| Pessoal, está alguma coisa a acontecer na fábrica do cimento. | Open Subtitles | يا رفاق، شيء ما يحدث بالأسفل في مصنع الأسمنت |
| Esses ossos, foram de vítimas de incêndio na fábrica do teu pai. | Open Subtitles | تلك العظام، كانوا ضحايا ل حريق في مصنع عائلتك. |
| O Leon lançou uma enorme greve na fábrica do pai, em Montreal, este Verão, a tentar sindicalizar os seus trabalhadores. | Open Subtitles | في مصنع أبيه بـ "مونتريال" هذا الصيف لمحاولة المطالبة بحقوق الموظفين هناك |
| Mas o Tammy não era ladrão, ele costumava testar os cofres na fábrica do meu pai. | Open Subtitles | -لكن تامي لم يكن لص -كان يعمل في مصنع أبي في إختبار تأمين الخزائن |
| Mais um turno na fábrica do génio, rapazes. | Open Subtitles | نوبة أخرى في مصنع العبقرية، يا رفاق |
| Estive com a Batwoman. Confirmou que estão a fabricar as armas na fábrica do Penguin. | Open Subtitles | لقد قابلت (المرأة الوطواط)، أكدت لي بأنهم كانوا يصنعون الأسلحة في مصنع (البطريق) |
| O Billy encontrou isto na fábrica do Claybourne? | Open Subtitles | (بيلي) يقول إنه وجدها في مصنع (كليبورن)؟ |
| Ele trabalhou na fábrica do senhor Sikdaar. | Open Subtitles | كان يعمل في مصنع السيد (سيكدار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 