| Era como ela estivesse la na floresta com aquela bruxa. | Open Subtitles | لقد ذعرت بدا كأنها هناك في الغابة مع الساحره |
| Implantou na floresta com ossos de animais sangue, amuletos estranhos. | Open Subtitles | وزرعها في الغابة مع عظام الحيوانات والدماء, والتعاويذ الغريبة |
| Se te quiseres perder na floresta com Jerky Gherkin Heimer, força. | Open Subtitles | إن أردت الضياع في الغابة مع الأبله ، فاذهب وافعل |
| Sou o líder de um grupo de pessoas azuis, que vivem na floresta com 99 filhos e uma filha. | Open Subtitles | أنا رئيس جماعة صغيرة مِن الناس الزرق وأعيش في الغابة مع 99 إبن, وإبنة واحدة |
| O que vai fazer? Ficar aqui na floresta com todos estes tipos mortos? | Open Subtitles | ماذا ستفعل، ستبقى هنا في الغابة مع كلّ الرجال الميّتين؟ |
| Isso é por me deixares sozinho na floresta, com 20 mosqueteiros mortos. | Open Subtitles | هذا جراء تركي وحيداً في الغابة مع 20 فارس ميت |
| Portanto, não estiveram na floresta com o Nicklas, a acertar em latas? | Open Subtitles | إذن أنت لم تكن في الغابة مع نيكولاس تطلقون النار على عُلب |
| Então, o rei da Polónia foi caçar na floresta com um dos seus lacaios. | Open Subtitles | ملك يذهب للصيد في الغابة مع أحد مساعديه |
| Deixei-vos na floresta com um lobisomem impalado. | Open Subtitles | تركتكم جميعا في الغابة مع جثة ذئب مطعون |
| E ele estava andando na floresta com o pai dele. | Open Subtitles | ...وكان يمشيء في الغابة مع أبيه |
| Sr. Barret, o relatório diz que o Jesse brincava na floresta com um amigo no momento do desmaio. | Open Subtitles | السيد والسيدة بارت التقرير يقول أن (جيسي) كان يلعب في الغابة مع صديقهٌ في وقت حدوث هذا الإغماء |
| na floresta com este homem. | Open Subtitles | في الغابة مع رجل |
| O que é que estás a fazer aqui na floresta com o Shrek? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا في الغابة مع(شريك)؟ |
| Vi-te na floresta com o Atom. | Open Subtitles | (لقدْ رأيتكَ في الغابة مع (آتوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 