"na garganta da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في حلق
• حنجرةِ

As marcas na garganta da prostituta são superficiais, cortes inseguros.
الجروح في حلق العاهرة كلها سطحية جروح عدم ثقة

Estou a trabalhar numa coisa, que quando eu estou sem munição, eu atiro a arma bem na garganta da pessoa.
لا، أنا أعمل على شيء حيث أنا عندما تنفد مني الذخيرة أطلق سراح ذخيرتي وأركلها مباشرةً في حلق أحدهم

Então como é que sabia da concha na garganta da vítima?
إذن أنّى لك بمعرفة الصدفة في حلق الضحية؟

E vi-a morder o elefante, atirá-lo para o ar... e o elefante desapareceu na garganta da serpente.
ورَآه. عضّْ ذلك الفيل ويَرْميه للتَهْوِية. أقسمْه بأنّ الفيلَ إختفى في حنجرةِ الأفعى.

Está bem, então, não haviam quaisquer fibras no nariz ou na garganta da Jillian.
الموافقة، لذا، ما كان هناك أليافَ في الأنفِ أَو حنجرةِ jillian.

E eu com a Audrey Hayes, mas digo-lhes já, as fibras que estavam na garganta da Snow não vão dar nada.
سأتولى (أودري هايز) لكن أقول لكم الأن أن هذه الألياف التي وجدناها في حلق السيدة (سنو) لن تفيدنا بأي شيء

Localizámos a terra na garganta da Sarah Craber.
لقد تعقبنا خامة الأتربة التي وجدناها (في حلق (سارة كرايبر

Informaram que ela estava a segurar uma canula traqueal na garganta da rapariga quando chegaram.
في حلق الفتاة عندما وصلوا

- na garganta da miúda.
في حلق فتاة