عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na história do cinema" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في تاريخ السينما
| És um dos piores actores na história do cinema. | Open Subtitles | أنت واحد من أسوأ الممثلين في تاريخ السينما |
| Estou em crer... que o "Casablanca" detém o recorde das frases mais citadas na história do cinema. | Open Subtitles | أنّ فيلم (كازابلانكا) يحمل الرقم القياسي لأكثر الأسطر المقتبسة في تاريخ السينما |
| Isso já aconteceu na história do cinema? | Open Subtitles | هل حدث هذا في تاريخ السينما ؟ |