عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na idade do ferro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العصر الحديدي
| As pessoas falam na Idade do Bronze, na Idade do Ferro, mas sob muitas formas, desde os Romanos, vivemos na era do betão. | Open Subtitles | يتحدثُ الناس عن العصر البرونزي و العصر الحديدي لكن بطرق عديدة و منذ عهد الرومان نحنُ نعيشُ في عصر الخرسانة المسلحة. |
| A Arca de Sólon foi feita no século 6 DC em Atenas na Idade do Ferro... | Open Subtitles | حسنا ، لقد صنعت سفينة سولون تقريبا في القرن السادس قبل الميلاد في أثينا أثناء العصر الحديدي |
| A humanidade entra na Idade do Ferro. | Open Subtitles | تدخل البشرية العصر الحديدي. |