É, não acho que possamos colocar um sniper viajante do tempo na lista dos mais procurados. | Open Subtitles | لا أظن أنّ بوسعنا وضع صورة قنّاص؛ ومسافر زمنيّ على قائمة أكثر المطلوبين. |
Chama-se Raymond Reddington, e é o número 1 na lista dos mais procurados do FBI. | Open Subtitles | " يُدعى " ريموند ريدينجتون وهو المطلوب رقم 1 على قائمة أكثر المطلوبين لدى المكتب الفيدرالي |
Podes conseguir muito dinheiro com essa informação. Está na lista dos mais procurados. | Open Subtitles | بإمكانك حيازة أموال كثيرة بهذه المعلومات إنه على قائمة المطلوبين |
Estão na lista dos mais procurados do FBI por assassinato, lavagem de dinheiro, extorsão, entre outros. | Open Subtitles | إنهم على قائمة المطلوبين دولياَ للقتل وغسيل الأموال والرشوة والابتزاز غير كثير من الأمور |
Na altura, ela era a numero 6 na lista dos mais procurados da CIA. | Open Subtitles | في هذا الوقت ، كانت هي رقم 6 في قائمة المطلوبين من الإستخبارات المركزية |
Claro que devia estar ciente que o número quatro na lista dos mais procurados do FBI ia entregar-se e que apenas falava comigo! | Open Subtitles | من قام بتثبيت كاميرات في غرفة النوم بالطبع كان يجب أن أكون على علم بأن رقم أربعة في قائمة المطلوبين لدى الأف بي آي |
Então, andamos à procura de um perigoso fugitivo na lista dos mais procurados do FBI, e assim que entramos em casa dele, ela explode? | Open Subtitles | إذاً فنحن نبحث عن هارب خطير على قائمة المطلوبين لمكتب التحقيقات الفيدرالي وبالثانية التي نخطو فيها إلى منزله.. ينفجر؟ |
Mas foi tudo vale a pena, porque acho que sabe por que estou na lista dos mais procurados do Armory. | Open Subtitles | ولكن كان كل شيء يستحق كل هذا العناء، أعتقد أنه يدري لماذا أنا على قائمة المطلوبين في مخزن الأسلحة و. |
Acho que o vi na lista dos mais procurados. | Open Subtitles | اعتقد اني رأيته على قائمة المطلوبين |