| Os Lobisomens transformam-se na lua cheia e vampiros enfraquecem com o sol. | Open Subtitles | "مُذذاك يسع (المذؤوبين) التحوّل ذئاباً آن إكتمال القمر و حسب و (مصاصين الدماء) يوهنون بأشعة الشمس" |
| Mas depois, o Matt foi atacado por um lobo na lua cheia, e o teu tio tinha acabado de chegar à cidade. | Open Subtitles | ثم تمت مهاجمة (مات)، من قبل (ذئب) آن إكتمال القمر. و عمكَ عائداً لتوّه إلى المدينة، كان .. |
| Desde então, os lobisomens só se transformam na lua cheia, e os vampiros são enfraquecidos pelo Sol. | Open Subtitles | حدّت من قواهم، مُذّاك يتسنى لـ(المذؤوبين) التحوّل ذئاباً آن إكتمال القمر و حسب |
| Lobisomens se transformam na lua cheia e vampiros enfraquecem no sol. | Open Subtitles | حدّت من قواهم، مُذّاك يتنسنى لـ(المذؤوبين) التحوّل ذئاباً آن إكتمال القمر و حسب أمّا (مصّاصين الدماء) فباتوا يوهنون تحت آشعة الشمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 