| Agora estão mesmo a rolar na massa. | Open Subtitles | الآن انتم تتدحرجون حقا في العجين يا رفاق. |
| Totalmente na massa. | Open Subtitles | كل شيء في العجين |
| Deverias ter colocado um pouco na massa. | Open Subtitles | ربما يمكن أن نضع أ "قليلا في العجين. |
| Existe mais cona na massa Negra que nos Concertos de Metallica. | Open Subtitles | هناك أكثر من هرة في كتلة سوداء من هناك في حفلة ميتاليك الموسيقية |
| que o aumento na massa encefálica está a causar essas alucinações. | Open Subtitles | هذه الزيادة في كتلة الدماغ تسبب الهلوسة. |
| Não comam muito, coloquei rum na massa. | Open Subtitles | لا تأكل كثيرا، وضعت شراب الروم في الخليط. |
| Sem ferimento de saída aparente, então, penso que a bala está em algures na massa cinzenta, | Open Subtitles | لا جرح خروج ظاهر، لذا أحسب في مكانٍ ما في المادة الرمادية |
| Esse aumento na massa encefálica é a causa final da explosão do crânio. | Open Subtitles | هذه الزيادة في كتلة الدماغ هو السبب وراء انفجار الجمجمة في النهاية. |
| Estamos a ter uma quebra na massa corporal magra. | Open Subtitles | لدينا انخفاض في كتلة الجسم الطرية. |
| Tem milho na massa. | Open Subtitles | هناك ذرى في الخليط |
| O Daniel tinha espongiformes na massa branca do sub-córtex, ou seja: ele tinha leucoencefalopatia, como pensei. | Open Subtitles | لقد كان لدى (دانيل) مناطق أسفنجية في المادة البيضاء تحت القشرية, مما يعني أنه كان يعاني من حتل المادة البيضاء للدماغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 