عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na minha proposta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في عرضي
| Nada disto estava na minha proposta original. | Open Subtitles | ليس أي من هذه المواد في عرضي الأصلي. |
| Pensou na minha proposta? | Open Subtitles | هل فكرتي في عرضي ؟ |
| Tens pensado na minha proposta? | Open Subtitles | هل أعدت التفكير في عرضي ؟ |