عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na minha vida inteira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فى حياتى كلها
| É provavelmente um dos seres humanos mais repugnantes que eu conheci na minha vida inteira... | Open Subtitles | فى الحقيقة ربما يكون أكثر شخص فظاظة عرفته فى حياتى كلها .. |
| O Earl Hickey, o homem de quem tive mais medo na minha vida inteira, aceitou-me como eu sou. | Open Subtitles | (ايرل هيكى) , الرجل الوحيد الذى كنت أخافه فى حياتى كلها قبلنى على ما أنا عليه |