عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na névoa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في الضباب
| na névoa pesada, | Open Subtitles | في الضباب الكثيف |
| Uma vila na floresta envolta na névoa. | Open Subtitles | قرية الغابات ملفوفة في الضباب |
| Vamos despistá-lo na névoa! | Open Subtitles | ! سوف نضللهما في الضباب ! تحركا |
| - A névoa. - O quê? Está na névoa. | Open Subtitles | -الضباب، المخدر في الضباب |