Uma coisa que me disseste uma vez, na patrulha. | Open Subtitles | شيء قلته ذات مره في دورية الشرطة |
Praticamente trabalhei na patrulha dos jacarés, quando andava com o reboque nas Everglades. | Open Subtitles | عملتُ عمليًا في دورية التمساح "عندما سحبتُ في "ايفرجليدز |
Um amigo. Ficou com o meu lugar na patrulha. Foi morto. | Open Subtitles | صديق، اخذ مكاني في دورية فقُتل |
Isto estava na rua por todo o lado quando andava na patrulha, mas... não ouço falar de um há muitos anos. | Open Subtitles | هذه في كل الشوارع حينما كنت في الدورية ولكن لم اسمع عن واحدة منذ سنوات |
Posso falar com o meu antigo colega, foi o piloto que nos levou na patrulha aérea. | Open Subtitles | أستطيع التحدّث إلي زميلي. إنه الطيار الذي أخذنا في الدورية الجوية |
O Agente na patrulha avisou. | Open Subtitles | ظابط في الدورية قام بذلك الإتصال |
Eles costumavam "surfar" juntos na patrulha. | Open Subtitles | لقد اعتادوا الذهاب في دورية الفجر معاً |
Então calhou estar na patrulha quando o Sr. Harris saltou a própria cerca? | Open Subtitles | حسنٌ، كان الأمر محض مصادفة أن تكون في دورية حين كان يتسلق السيد (هاريس) سياجه؟ |
- O que sugere? - Vou pôr o Kruger na patrulha. | Open Subtitles | سأضع (كروغر) في دورية. |
A partir de amanhã, vão estar ambos a pé na patrulha a pé da CHA, nas casas de Lathrop. | Open Subtitles | بدءاً من الغد، ستعملان في... الدورية على الأقدام في منازل "ليثروب" |
Já não trabalho na patrulha. | Open Subtitles | لم أعد أعمل في الدورية |