عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na pintura dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في لوحتها
| Porque penso que tu eras o vermelho na pintura dela. | Open Subtitles | لأنّني أعتقد أنّكِ كنت صاحبة الرداء الأحمر في لوحتها |
| E tu eras o vermelho na pintura dela. | Open Subtitles | وأنتِ كنت صاحبة الرداء الأحمر في لوحتها |