عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na porta dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بابها
| Esperava impressioná-la encontrando-a na internet e depois aparecer de surpresa na porta dela. | Open Subtitles | كنتُ آمل بأن أبهرها لتعقبها في الإنترنت وحينها اظهر غير معلن في بابها |
| Andaram a bater na porta dela noite após noite. | Open Subtitles | أستمروا بالطرق علي بابها ليلة بعد ليلة |
| Bate bem na porta dela. | Open Subtitles | اطرق بابها بشدة |