| Não quero ser chata, mas o exame de entrada é na próxima semana, e temos mesmo de falar. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون مُتطفّلة ، ولكن إختبار القبول سيكون الأسبوع المُقبل ويجب أن نتحدّث حقاً |
| Posso voltar na próxima semana e pôr-lhes verniz, se quiser. | Open Subtitles | حسناً ، يُمكنني العودة الأسبوع المُقبل لطلاء أظافرك إذا رغبتِ في هذا |
| Escuta, tenho que voltar para o jornal, que achas de nos reunirmos novamente na próxima semana e me contares mais um pouco? | Open Subtitles | أستمع , يجب أن أرجع الى الصحيفه ماذا تقول لو نلتقى ...الأسبوع المُقبل و تقول لى المزيد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 