عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na proposta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في الطلب
| Pedi-lhe discrição enquanto pensava na proposta. | Open Subtitles | طلبت منه أن يكون كتوم بينما أفكر في الطلب. |
| Mas, na proposta, a morada diz "1216". | Open Subtitles | لكن في الطلب الحالي، العنوان يقول إنه 1216. |
| - Mas, na proposta original, vemos Rosella Drive, 1261. | Open Subtitles | لكن في الطلب الأصلي، نرى أن العنوان 1261 - (روزيلا درايف). |