| as notícias do que se passava à noite na casa de Jones... espalhou-se rápidamente na 'Quinta dos Animais. | Open Subtitles | الحديث عما حصل في الليل في منزل جونز انتشر سريعا في مزرعة الحيوانات |
| No círculo do Sr. Jones o assunto da escassez na 'Quinta dos Animais'... era muito popular. | Open Subtitles | في الحلقة المحيطة بالسيد جونز كان خبر النقص في مزرعة الحيوانات خبر شائع |
| Passas tempo demais aqui na quinta dos vegetais. | Open Subtitles | أنـتِ تـقضين الكثير من الوقت هـنا في مزرعة النـباتات |
| Vai acontecer algo na quinta dos Yoder esta noite. | Open Subtitles | يوجد شيءٌ ما يحدث في مزرعة (يودر) الليلة |
| Houve um incêndio na quinta dos Johanssen. | Open Subtitles | كان هناك حريق في مزرعة "يوهانسون" ليلة أمس. |
| Então você despejou-o na quinta dos corpos. | Open Subtitles | ثم قمت برميه في مزرعة الجثث |
| Desapareceu no mesmo dia em que houve aquela explosão inexplicável na quinta dos Kent. | Open Subtitles | الأنفجار الغامض في مزرعة كينت |
| "Fuga de gás leva a explosão trágica na quinta dos Young". | Open Subtitles | "خطّ غاز معطوب يؤول لإنفجار مأساويّ في مزرعة (يانج)" |
| Matei 24 pessoas... 12 humanos na quinta dos Young e 12 híbridos. Nós vamos completar o triângulo. | Open Subtitles | هم 12 إنسانًا في مزرعة (يانج) و12 هجينًا، وأنتِ ستكملين المثلث |
| Nós temos animais na quinta dos meus pais. | Open Subtitles | لدينا حيوانات في مزرعة والدي |
| Mas... O Joe trabalhou 20 anos na quinta dos Austin. | Open Subtitles | أجلّ، لكن (جو) عمل في مزرعة بـ(أوستن) لمدة 20 عاماً |
| Tens saudades de ajudar na quinta dos Drake? | Open Subtitles | هل تفتقدين المساعدة في مزرعة (دريك) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 