- Sei o que estava na roupa da vítima. | Open Subtitles | لقد تعرفت على ماذا يوجد على ملابس الضحية |
Encontrei vestígios de calcário agrícola na roupa da vítima. | Open Subtitles | لقد وجدت اثار كلس زراعي على ملابس الضحيه |
A mesma que encontrámos no pulmão e na roupa do rapaz. | Open Subtitles | نفس الكمية التى وجدناها على صدر الطفل و على ملابسه |
Sua cunhada diz que você tinha manchas de terra na roupa. | Open Subtitles | اخت زوجتك قالت انه كانت هناك بقع على ملابسك |
Não encontrei sangue na roupa. Quando foi o tiro? | Open Subtitles | لم أجد أيّ بقع دمّ جافّة على ملابسها متى أطلق عليها النار؟ |
Não há pó suficiente nesta faixa para a quantidade encontrada na roupa e no nariz. | Open Subtitles | الغبار لا يكفي في هذه الطريق الصحيح لتستحق مبلغ وجدت على الملابس وفي أنفه. |
Ele é bom na roupa interior de mulheres. | Open Subtitles | نعم إنه تاجر كبير في ملابس النساء التحتحية |
Lloyd, gastamos o dinheiro na roupa de graduação. - É melhor não bebermos. - Nem pensar. | Open Subtitles | انفقنا مالنا على ملابس التخرج ربما لايجدر بنا ان نشرب |
Não há sangue na roupa da filha adolescente. | Open Subtitles | لا يوجد أثر للدم على ملابس الابنة المراهقة ولا بقعة |
Pelo de gato. Encontrei pelos iguais na roupa do Kevin Shepherd. | Open Subtitles | شعر قطة, وجدت شعر مشابه على ملابس كيفين شيبرد |
Pois quando bruxas põem sangue na roupa de Alguém, isso quer dizer que essa pessoa vai... | Open Subtitles | عندما تضع ساحرة الدماء على ملابس شخص ما , فهذا يعني انه سوف |
O brilho esquisito na roupa não era gordura corporal. Era glicerina. | Open Subtitles | الطلاء اللامع على ملابس الضحية لم يكن من دهونها |
A lasca na roupa da vítima pode dever-se a contacto violento com elas. | Open Subtitles | الشظية على ملابس الضحية ربما جاءت من اتصال عنيف مع هذه السلالم |
Também encontrámos pólen. Especificamente, pólen de amor-perfeito. Encontrei-o na roupa dele. | Open Subtitles | أيضاً هذا لقاح، وتحديداً لقاح من زهرة البانسيه، وجدته على ملابسه |
Bem como os cosméticos que foram encontrados na roupa dele. | Open Subtitles | إضافة إلى مساحيق تجميل وُجدت على ملابسه. |
Não admira que tenham escrito o teu nome na roupa interior. | Open Subtitles | لا عجب أنهم دونوا أسمك على ملابسك الداخلية. |
O Zack diz que era um pó, pode haver vestígios na roupa dela. | Open Subtitles | زاك قال أنه كان نوعا من البودرة مايعني أنه ربما يكون هناك بقايا على ملابسها |
Ele fugiu, mas deixou ficar a bagagem e havia sangue do Gaines na roupa dele. | Open Subtitles | لقد هرب منا ولكن امتعته لم تتمكن ودم غينز كان على الملابس في الداخل |
Este scan é um fragmento de papel queimado encontrado na roupa do Ali. | Open Subtitles | هذه الصورة جائت من المسجد كانت في ملابس علي |
Elementos vestigiais na roupa podem dizer onde esteve antes do assalto. | Open Subtitles | أعتقد أن تحليل مقدار للعناصر في ملابسه قد يخبرنا عن مكانه قبل السرقة |
- Não tem sangue na roupa. | Open Subtitles | و لا وجود لدماء على ثيابه |
-Mas? Mas não havia nenhuma queimadura de pólvora, nem respingos na roupa perto da ferida | Open Subtitles | لكن ليس هنالك حروق مسحوق أو تنقير على الثياب المحيطة بالجرح |
A equipa forense achou dois tipos de sangue na roupa dela: | Open Subtitles | رفع فورينسيس فصيلتا دمّ من ملابس عملها: "أو" إيجابي و"بي" إيجابي. |