"na rua principal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في الشارع الرئيسي
• على الشارع الرئيسي
• على الطريق الرئيسي

na rua principal! Em 10 minutos!
النافورة, في الشارع الرئيسي خلال 10 دقائق

Bem, se não diminuísse, haveria... pescaria de trutas mesmo na rua principal.
سوف يكون هناك صيد للسلمون في الشارع الرئيسي

Leve-o para o bairro chinês e deixe-o na rua principal. Tome.
خذه الي الحي الصيني و اتركه في الشارع الرئيسي خذ هذا

Manda dois guardas para as traseiras e põe outros dois na rua principal.
أرسل حارسان إلى الخلف وضع اثنان على الشارع الرئيسي

O limite de 15 milhas por hora de velocidade na rua principal.
وتحديد السرعة على الشارع الرئيسي إلى 15 ميلاً بالساعة

Devíamos virar na rua principal.
ينبغي أن ننحرف يساراً على الطريق الرئيسي

Há uma cidade por aqui que tem uma lei contra desfilar um ganso na rua principal.
انت تعلم بأن لديهم مدينة قريبة من هنا في الواقع لديهم قانون ضد استعراض الاوز في الشارع الرئيسي

Há uns tipos na rua principal.
أرى رجالاً في الشارع الرئيسي متجهين جنوباً

Está na rua principal e dirige-se para aqui.
إنها في الشارع الرئيسي تتجه بهذا الإتجاه

Buddy Jellison's Cafe, na rua principal.
مقهي "بدي جيلسون" هناك في الشارع الرئيسي

Encontramo-nos na rua principal daqui a 5 minutos.
نلتقي في الشارع الرئيسي خلال 5 دقائق

Testemunhas viram-no a ir para leste na rua principal... minutos depois do ataque.
الواقعة عند تقاطع الجادتين الرئيسية و (تراكستن) رآه شهود العيان يسير شرقاً في الشارع الرئيسي بعد دقائق من الإعتداء

E recebi um presente de boas-vindas de uma mulher chamada Devon, que tem um SPA fantástico na rua principal.
نعم، وأنا حصلت على هذه الهديه الترحيبيه من تلك المرأة، (ديفن) -والتي تملك منتجع صحي مذهل في الشارع الرئيسي

Fazemo-la mesmo aqui. Põem o gelo aqui em baixo na rua principal.
نفعلها هنا , نضع الجليد على الشارع الرئيسي

Acho que falta só mais um corte e estamos na rua principal.
واعتقد انها ربما واحد فقط أكثربدوره ومن ثم نحن على الشارع الرئيسي.

Aquele bar na rua principal parecia ser divertido.
تلك الحانة التي على الشارع الرئيسي تبدو ممتعة.

É como viver na rua principal da Disneylândia.
انها مثل الذين يعيشون على الشارع الرئيسي في ديزني لاند.

- E ontem â noite, aqui mesmo, na rua principal, fui abordado por três mulheres pintadas.
...والليلة الماضية الليلة الماضية تماما هنا على الشارع الرئيسي اعترضت من قبل ثلاث نساء متبرجات

Aqui tens um cupão para uma pizza de queijo no Luigi's na rua principal.
إليك قسيمة بيتزا الجبن بمحل (لويجي) على الطريق الرئيسي