| Vamos ver se descobrimos alguma coisa na sala de descanso. | Open Subtitles | لنرى إن كنا نستطيع أن نجد أي شيء في غرفة الاستراحة |
| Portanto quando a vi na sala de descanso convidei para jantar fora. | Open Subtitles | لذا ، عندما رأيتها في غرفة الاستراحة طلبت منها الخروج لتناول العشاء |
| A Anna apanhou o Randall a beijar uma mulher na sala de descanso. | Open Subtitles | لقد أمسكت آنا براندل وهو يغازل امرأة في غرفة الاستراحة |
| Encontrei um saca-rolhas na sala de descanso. | Open Subtitles | لقد وجدت مفتاح القناني في الأسفل في غرفة الاستراحة |
| Mas o subdelegado acampou na sala de descanso. | Open Subtitles | لكن العمدة السفلي مخيم في غرفة الإستراحة |
| Sabes aqueles donuts que estão na sala de descanso? | Open Subtitles | أنتِ تعرفي الكعك في غرفة الإستراحة خاصتكم؟ |
| Eu leio os avisos na sala de descanso. Não há "Eu" em trabalho de equipa. | Open Subtitles | لقد قرأت الإشارة في غرفة الاستراحة لا يوجد "أنا" في العمل الجماعي |
| Não há trabalho na sala de descanso, English. | Open Subtitles | (العمل ممنوع في غرفة الاستراحة يا (انجلش |
| Sou um escritor. Pilhas de manuscritos rejeitados na sala de descanso não contam. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}كومات مِن النصوص المرفوض نشرها في غرفة الاستراحة لا تحتسب |
| Ei, Korsak, vais ficar feliz por não teres dormido na sala de descanso. | Open Subtitles | واو "كورساك " سوف تسعد أنك لم تنام في غرفة الإستراحة أنظر |
| Quem deixou isto na sala de descanso? | Open Subtitles | من ترك هذا في غرفة الإستراحة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 