عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na sala dos criados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في قاعة الخدم
| Claro, eu tenho sido muito feliz na sala dos criados, Milorde... | Open Subtitles | بالطبع كنت لأكون سعيداً جداً في قاعة الخدم يا سيدي... |
| Vamos preparar-lhes uma pequena receção na sala dos criados. | Open Subtitles | سنقيم حفل في قاعة الخدم لنرحب به |
| -Estava na sala dos criados há pouco. | Open Subtitles | -كان في قاعة الخدم في وقت سابق |
| - Onde está o Alfred? - na sala dos criados. | Open Subtitles | -أعتقد بأنهُ في قاعة الخدم |