Eu não sei se você sabia que a sobrinha dela, Rosalita Ramirez, é empregada na sua empresa. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كنت تعلم أن ابنة أخيها، روزاليتا راميريز، هو بواب في شركتك |
Você deve ser inteligente, tendo em conta as suas qualificações, e a posição que ocupa na sua empresa. | Open Subtitles | يجب ان تكون ذكي، نظرا مؤهلاتك وموقف في شركتك. |
Está a dizer que não há absolutamente nenhuma hipótese que alguém na sua empresa esteja a fazer uma pesquisa experimental, que você não conheça? | Open Subtitles | انت تقول انه لا يوجد اي فرصة اطلاقا ان احدا في شركتك يقوم بأي ابحاث تجريبية وانت لا تعلم بشأنها؟ |
Ser entrevistado para um cargo na sua empresa. | Open Subtitles | احصل على خِطّة في شركتك |
O dinheiro que está a ganhar usando a minha empresa significa que me deve um lugar na sua empresa. | Open Subtitles | الاموال التى استخدمتها للاستيلاء على شركتى تعنى انك مدين لى بمقعد فى شركتك |
Se der-lhe um emprego na sua empresa vou agradecer-lhe. | Open Subtitles | لو وظفتيه فى شركتك.ساكون شاكراً. |
Era uma estrela em ascensão na sua empresa. | Open Subtitles | كان نجماً صاعداً في شركتك. |
Mis Botwin, um antigo membro do departamento de contabilidade denunciou atividades ilegais na sua empresa. | Open Subtitles | (آنسة (بوتوين عضو سابق في قسم المحاسية بلغ عن نشاط غير قانوني في شركتك |
Queremos investir na sua empresa. | Open Subtitles | نحن نودّ أن نستثمر في شركتك |
Soube que tem um lugar disponível na sua empresa. | Open Subtitles | لقد سمعت أن هناك وظيفة فى شركتك |
E tem um emprego na sua empresa de construção, certo? | Open Subtitles | ولديه وظيفه فى شركتك للبناء صحيح؟ |