| Muito bem, segure-a na sua testa e peça para mostrar a sua verdade. | Open Subtitles | حسنا، ثبيتيها على جبينك و أطلبي منها أن تريك حقيقتها |
| Está praticamente estampado na sua testa. | Open Subtitles | عملياً إنه مختوم على جبينك. |
| Escreveram "merda" na sua testa. | Open Subtitles | لقد كتبوا كلمة "أبله" على جبينك. |
| Se ouvir o coração dele a bater... ou se vir o suor na sua testa, ainda melhor. | Open Subtitles | لو أردتي أن تسمعين دقات قلبه و تشاهدين العرق على جبهته بصورة أفضل |
| Estava a preparar-me para abrir o crânio do Carver, - quando vi isto na sua testa. | Open Subtitles | كنتُ على وشك فتح جمجمة (كارفر) عندما رأيتُ هذا على جبهته |
| Stavo basicamente tem "psicopata louco" tatuado na sua testa, e eu sou suposta de ignorar isso? | Open Subtitles | ستافو) كأنه لديه وشم) " المُختل المجنون" على جبهته.. أيفترض أن أتجاهل ذلك فحسب؟ |
| Tem algo na sua testa. | Open Subtitles | هناك شيء على جبينك |
| O corte na sua testa? | Open Subtitles | الجرح على جبينك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 