| Era a noite antes desta Eu tinha horas para matar Sentei-me na taverna A avaliar pergaminhos à pena | Open Subtitles | قبل هذه الليلة ، كان لديّ بعض من ساعات الفراغ جلست في الحانة أصنف المخطوطات بريشة |
| Porque a mim cheira como se tivesse passado a noite na taverna. | Open Subtitles | إذ أنّ رائحتك بالنسبة لي توحي أنّك أمضيت الليلة في الحانة |
| Escuta, eu posso tomar conta das coisas na taverna. | Open Subtitles | انظري، يمكنني الاعتناء بالأمور في الحانة |
| Podes encontrar-me na taverna na baixa da cidade. Leva o tempo que quiseres. | Open Subtitles | ستجدني في الحانة في اسفل المدينة خذ وقتكَ في التفكير |
| Só estou aqui porque o meu pai agarrou a minha mãe em vez da rapariga ao lado dela na taverna. | Open Subtitles | أنا موجود فقط لأن أبي جذب أمي بدلا من الفتاة التي كانت بجانبها في الحانة. |
| O que aconteceu na taverna ontem à noite, Capitão? | Open Subtitles | ماذا حدث في الحانة ليلة أمس يا قبطان؟ |
| Eu a vi de rosto colado com o velho Hank Hennessy na taverna. | Open Subtitles | رأيتُها تتبادل القُبل مع (هانك هانيسي) في الحانة. |
| Temos uma testemunha que viu a Nix a falar com um homem na taverna. | Open Subtitles | لدينا شاهد رأى (نيكس) تتحدث إلى رجل في الحانة تلك الليلة |
| Provavelmente está na taverna. | Open Subtitles | على الأرجح إنّه في الحانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 