| É abuso infantil ele ter medo de tirar oito na terceira série, pois acham que não vai entrar numa Universidade da Ivy League. | Open Subtitles | انها إساءه للطفل بأن يخاف من علامة الجيد جداً وهو في الصف الثالث . لأنكم اقنعتموه |
| Quando eu estava... na terceira série, o aluno que memorizasse mais números do Pi, ganhava uma sobremesa, a semana toda. | Open Subtitles | حين كنت ... في الصف الثالث حين كان الطلاب يستركرون معظم أرقام التعداد اليوناني |
| - Ele está na terceira série. | Open Subtitles | انه في الصف الثالث |
| Não preciso de dinheiro... desde que peguei o dinheiro do lanche do Archie, na terceira série. | Open Subtitles | لم أحتج إلى المال... مذ أخذت مال (آرتشي) الذي كان سيبتاع به الحليب، في الصف الثالث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 