عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na torre de vigilância" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في برج المراقبة
| Volto depois do meu turno na Torre de Vigilância. | Open Subtitles | سأعود بعد أن أؤدي واجب المراقبة في برج المراقبة. |
| Encontro na Torre de Vigilância. | Open Subtitles | نلتقي في برج المراقبة |
| Sim, a Tess está a trabalhar nisso na Torre de Vigilância, no qual... aprecio a ajuda, mas ela anda lá às voltas como se fosse dona do prédio. | Open Subtitles | أجل، (تيس) تعمل على الموضوع في (برج المراقبة) وهو أمر... . أقدر لها تقديم المساعدة لكنها تتصرف كأنها تملك المكان |