"na tua mala" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في محفظتك
• بحقيبتك
• في حقيبتكِ
• في حقيبتك
• حقيبتك و

Deixei um convite na tua caixa de correio e outro na tua mala.
تركت إشعاراً في صندوق بريدك وكذلك ملصقاً في محفظتك

Vai ás aulas de Gymboree, com os teus vestidos de puta, e uma arma na tua mala, cheia de erva, a foder com estranhos de pernas para o ar, de lado, de qualquer maneira,
حسنا , سوف تقومين بالتباهي في صف الحضانة بملابس العاهرات و بمسدس محشور في محفظتك

Pu-la na tua mala.
لقد وضعته بحقيبتك

Mas nesse caso, tu andarias com essa coisa na tua mala.
...لكن عندها كنتِ لتحملينه بحقيبتك

Mantém isto na tua mala, porque precisarei de verificá-lo quando nos encontrarmos à noite.
واحتفظي بهاذا في حقيبتكِ لأنني سأحتاج إلى التحقق منها عندما نتقابل في الليل

Os comprimidos na tua mala não são indicados para dormir.
تلك الحبوب الصغيرة في حقيبتكِ ليس من النوع الذي يسأعدكِ على النوم.

Pus outro spray de gás pimenta na tua mala.
لقد أعدت لك علبة الرذاذ الحار إنها في حقيبتك

Podes até dizer-lhe para colocar o pau na tua mala que não vai saber qual a diferença.
ستقومين بإخباره ان يقوم بوضع قضيبه داخل حقيبتك و لن يتمكن من الشعور بأي فرق

A arma dele estava na tua mala.
كان مسدسه في محفظتك.

- Estava na tua mala.
لقد كان في محفظتك _.

Nunca hei-de confiar em ti e na tua mala.
أنا لن أثق بك و بحقيبتك

Achei algumas na tua mala.
وجدت بعضاً منها في حقيبتكِ

Encontraram um 34.º mineiro chileno na tua mala.
لقد وجدوا عامل المنجم التشيلي رقم 34 في حقيبتك.

- Aqui tem. - O que faziam na tua mala?
تفضل - ما الذي كانوا يفعلونه في حقيبتك ؟

Porque é que não pegas na tua mala
لماذا ...لا تأخذ حقيبتك و