عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na tua sala de estar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في غرفة الجلوس
| A assistente social está a fazer vigilância na tua sala de estar. | Open Subtitles | موظفة الخدمة الإجتماعية هنالك في غرفة الجلوس |
| Mas não podemos, porque és um assassino que mantém as vítimas em tanques de formol na tua sala de estar. | Open Subtitles | آه حسناً، لا يمكننا، لأنك قاتل متسلسل يحتفظ بأجساد ضحاياه في غرفة الجلوس. |
| Há um marido raivoso na tua sala de estar. | Open Subtitles | ، ليس "نعم ". هناك زوج غاضب في غرفة الجلوس. |