"na uat" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في الوحدة
• فى وحدة مكافحة الارهاب
• إلى الوحدة
• فى الوحدة

Mandem vir uma unidade forense, mas não diga nada a ninguém na UAT.
لابد أن ترسل وحدة جرائم للتعرف على الجثث ولكني لا أريد لأحد في الوحدة أن يعرف

Chama o Bob Warner. Vamos acabar isto na UAT.
سنأخذ بوب وارنر سننهى الامر في الوحدة

A Kim está aqui na UAT.
نعم يا جاك ، ان كيم هنا في الوحدة

Já te disse, ela trabalhou para mim na UAT.
اخبرتك, كانت شريكتى فى وحدة مكافحة الارهاب لا

É uma permissão prioritária. Ninguém na UAT deve saber.
هذا له الأولوية المطلقة لا يُفترض أن يعرف أى شخص فى وحدة مكافحة الارهاب

Preciso que me faculte uma entrada segura na UAT.
بمجرد أن نهبط على الأرض، اريد منكِ أن توفري لي وسيلة انتقال امنة إلى الوحدة

Tinhas razão, quando me puseste sob vigia, na UAT.
كنت محقاً, عندما كنا فى الوحدة, عندما وضعتنى تحت المراقبة.

- Erin, houve um informador na UAT.
إيرين) يؤسفني أن ابلغكِ) أن هناك تسرب اختراق في الوحدة

- Achámos que eu podia ser mais útil na UAT.
(شعرنا أنه نظراً لظروف اليوم، فقد تكون لي فائدة أكبر هنا في الوحدة مع (بيل

- Vamos dobrá-lo na UAT.
سنستجوبه في الوحدة.

Estive sete anos na UAT, conheço os protocolos e procedimentos deles.
كنت فى وحدة مكافحة الارهاب سبع سنوات أعرف بروتوكولاتهم أعرف كيف يلعبون

- Ainda está na UAT.
مازال فى وحدة مكافحة الارهاب

Quero que autorizes uma entrada na UAT.
أريدك أن تخلي مدخلاً إلى الوحدة

Não, é mais fácil pô-lo a falar na UAT.
لا، سنأتي به إلى الوحدة.

- É sobre uma gravação, senhor, que o Jack Bauer acabou de entregar aqui na UAT.
الأمر بشأن تسجيل يا سيدي سلمه (جاك باور) منذ قليل إلى الوحدة

Talvez seja impossível fazer isso. Já não tenho autoridade na UAT.
انظر, قد لا أتمكن من فعل ذلك لم تعد لى سُلطة فى الوحدة