"nada à polícia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شيئا لرجال الشرطة
• الشرطة بأي شيء
• الى الشرطة
• اي شيء للشرطه

Que não tenhas dito nada à polícia sobre nós.
- لم تقل شيئا لرجال الشرطة عنا.

Mas nós, bem, tínhamos de ir porta a porta a pedir ajuda a pessoas que não dizem nada à polícia.
لكن بالنسبة لنا ، كان علينا الذهاب من منزل إلى آخر طالبين المساعدة من الناس الذين لا يخبرون الشرطة بأي شيء

Pois, mas não diria ainda nada à polícia sobre o Brody.
حسناً، لكن أنصحك أن لا تخبري الشرطة بأي شيء عن (برودي).

Não posso dizer nada à polícia senão deportam-me.
لا استطيع التحدث الى الشرطة والا ستعيدني الى دياري

Espero que não digas nada à polícia.
هذا كل مافي الامر اتمنى لو لا تقولي اي شيء للشرطه

Ainda não disse nada à polícia?
لم تخبر الشرطة بأي شيء بعد؟

Não diremos nada à polícia.
نحن لن نخبر الشرطة بأي شيء

Ele não dirá nada à polícia.
إنه لن يخبر الشرطة بأي شيء

Espero que não vás dizer nada à polícia.
اتمنى لو انك لا تقولين اي شيء للشرطه