"nada aí" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شيء هناك
• أي شئ هناك
• شيءٌ هناك
• شيئ هناك

É... não há nada aí a não ser crocodilos.
هو — هناك لا شيء هناك لكن التماسيحَ.

Sim. Alguém cortou os cabos, não há nada aí.
احدهم قد خرب الدليل لا يوجد شيء هناك

Nao há nada aí que diga que aqueles que nao acreditam devem ser massacrados.
لا شيء هناك يقول بأن أولئك الذين لا يؤمنون يجب عليهم أن يذبحوا

Nós não plantamos nada aí.
نحن لا نزرع أي شئ هناك.

Não há nada aí que já não saiba.
لا يوجد شيءٌ هناك لا تعلمه مسبقاً

E não há nada aí que sugira que não há um caso.
حتى عن بعد لنقترح أنها قضية لا يوجد شيئ هناك حتى عن بعد لنقترح

Só me apetece pegar em ti e rodopiar, mas não quero estragar nada aí.
أريدحملكِوالدورانبكِ، لكنني لا أريد أن أتلف أي شيء هناك

Não te preocupes já estive a ver, não há nada aí.
لا تقلقي لقد بحثت ، لا يوجد شيء هناك

- Não há nada aí.
لا يوجد شيء هناك أوه، نعم، هناك شيء

Não existe nada aí!
لا يوجد شيء هناك

- Não, não tens nada aí. É um... como é que se chama? Esquilo!
لا، لا شيء هناك أسمة سنجاب

Não há nada aí.
لا يوجد شيء هناك

Não há nada aí!
، لا يوجد شيء هناك

Não há nada aí!
لا يوجد شيء هناك

Não há nada aí.
لا يوجد شيء هناك.

Não vais encontrar nada aí.
لن تجدي أي شيء هناك

Não tens nada aí, Stacy.
لا يوجد شيء هناك يا ستيسي

Meu, não há nada aí!
! لا يوجد أي شئ هناك يا صاح

Não há nada aí dentro!
ليس هنالك شيءٌ هناك

Não há nada aí...
لا يوجد شيئ هناك