"nada ao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شيئاً ل
• أي شيء ل
• شيئا ل
• اي شيئ ل
• أي شئ ل
• شيءَ للمُصَادَفَة
• أي شئ للقدر
• أيّ شيءٍ ل
• شئَ إلى

Não digas nada ao Farid.
لا تقل شيئاً ل(فريد)

Mas, não disse nada ao Gerard, certo?
لكنك لم تقولي أي شيء ل (جيرارد) ، صحيح ؟

Por isso decidam já, cada um de vocês... e lembrem-se, por favor... que não deixámos nada ao acaso.
إذن ليقرر كل منكم الآن ورجاءً تذكّرْوا لم نترك شيءَ للمُصَادَفَة

Não vamos deixar nada ao acaso.
لن ندع أي شئ للقدر.

Não deixem nada ao acaso.
إتركْ لا شيءَ للمُصَادَفَة.

Não disseste nada ao Quentin, pois não?
أنت مَا قُلتَ أيّ شئَ إلى كوينتن، أليس كذلك؟