"nada após" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شيء بعد

Vamos continuar a vigiar as caixas de correio, e se não der em nada após alguns dias, então faremos a tua perseguição maluca.
سنستمر بمراقبة تلك الصناديق وأذا لم يتبين لنا شيء بعد بضعة أيام بعد ذلك سنذهب الى مطاردتك الميئوس منها

nada após o funeral do Carter, a não ser uns flashes que tenho tido.
لا شيء بعد جنازة (كارتر)، عدا بعض الذكريات التي تراودني أحياناً

- Não, não há nada após a morte.
- لا ليس هناك أي شيء بعد الموت

Dizem que Stavo estava na festa ontem à noite, mas nada após isso.
ما وصلنا هو أن (ستافو) كان في الحفلة ليلة البارحة، لا شيء بعد ذلك.

Não há nada após isto.
لا شيء بعد هذا