"nada aqui que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شيء هنا يمكنه
• شئ هنا
• أي شيء هنا

Para nossa sorte não há nada aqui, que pudesse ser útil para eles.
لحسن الحظ لنا جميعاً لا يوجد شيء هنا يمكنه أن يكون مفيداً لهم

Não há nada aqui que explique a importância do Élitro ou quem mais está envolvido.
لا ، لا يوجد شيء هنا يمكنه توضيح أهمية الكسرة الفخارية او مَن ممكن أن يكون متورطاً أيضاً

Não há nada aqui que alterasse a densidade corporal.
لا شيء هنا يمكنه تغيير كثافة الجسم

Não há nada aqui, que vala um quarto de um milhão de dólares.
بالتأكيد لا شئ هنا يساوى ربع مليون دولار

Estivemos aqui por tempo suficiente. Não há nada aqui que nos seja útil.
لقد بقينا هنا بما فيه الكفاية ليس هناك شئ هنا له أى فائدة لنا

Tens a certeza de que não havia nada aqui que valesse a pena levar?
هل أنت متأكد أنه لم يكن هناك شئ هنا يستحق أخذه؟

Não podem fazer nada aqui que não fizessem numa igreja!
لا تفعلا أي شيء هنا لا تودان فعله في الكنيسة

Infelizmente, eu não vejo nada aqui que venha a ser uma defesa eficaz contra a toxina paralisante.
للأسف ، لا اري أي شيء هنا سيكون فعالاً لمقاومة السم المسبب للشلل

Então não há nada aqui que possa dizer-nos o que se passa.
أذن . لا يوجد شئ هنا بأمكانه أخبارنا ما الذي يحدث هنا

Mas não há nada aqui que tenha desorientado o M2.
ولكنْ لا شئ هنا قد أعاق "سيارة "إم 2

Não há nada aqui que custe tostões.
لا شئ هنا يساوي بنسات قليلة

Não há nada aqui que valha a pena pescar.
لا يوجد شئ هنا يستحق الالتقاط

Não vamos achar nada aqui que nos possa levar até ao Aleister.
لن نجد أي شيء هنا يقودنا لأليستر