| Nunca vi nada como isto antes. | Open Subtitles | انا لم أرى أي شيء هنا |
| Nunca vi nada como isto antes. | Open Subtitles | انا لم أرى أي شيء هنا |
| Nunca estive em nada como isto antes na minha vida. | Open Subtitles | لم أتواجد في شيء كهذا من قبل في حياتي |
| Nunca cheirei nada como isto antes. | Open Subtitles | أه لم أشم أي شيء كهذا من قبل |
| Nunca viram nada como isto antes. | Open Subtitles | - لا أعرف- لم يسبق لهم أن رأوا شيئا مثل هذا من قبل |
| Nunca vi nada como isto antes. | Open Subtitles | أنا لم أرى شيئا مثل هذا من قبل. |
| Nunca vi nada como isto antes. | Open Subtitles | إنني لم أشاهد شيئاً كهذا من قبل |
| Ela nunca fez nada como isto antes, nunca. | Open Subtitles | هي لم تفعل شيئاً كهذا من قبل ، ابداً |
| nada... como isto antes. | Open Subtitles | الحصول على اي شيء... كهذا من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 