"nada comparada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شيئاً بالمقارنة

Mas esta queda de água gelada não é nada comparada com o gelo que me rodeia sob a forma de glaciares.
ولكن لا يعتبر هذا الشلال المتجمّد شيئاً بالمقارنة مع كل هذا الجليد حولي على شكل أنهار جليدية

A Eleanor não era nada comparada com a Ariel. Ela não tinha técnica.
لم تكن (إلينور) شيئاً بالمقارنة مع (إرييل) لم تكن لديها المهارة