"nada consegue" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا شيء يمكنه
• لا شيء يمكن أن

A força gravitacional é tão grande que absolutamente Nada consegue escapar, o que significa nada de comunicação.
قوة الجذب رهيبة ...لذلك لا شيء يمكنه أن يفلت أبداً منه وهذا يجعل الاتصال مستحيلاً

Clark, não hesitarias entrar num edifício em chamas ou meter-te à frente de uma bala porque Nada consegue penetrar essa tua pele de ferro.
كلارك انك لم تتردد ان تقتحم مبني محترق او تقفذ امام رصاصه لان لا شيء يمكنه اختراق جسدك الفولاذي

Nada consegue sobreviver a esta explosão.
لا شيء يمكنه احتمال هذا الانفجار

Mulder, Nada consegue sobreviver num interior vulcânico.
مولدر، لا شيء يمكن أن يعيش في الداخل البركاني.

Nada consegue penetrar este exterior gélido.
أتعرف، لا شيء يمكن أن . يخترق هذا المظهر الخارجى المتجمد

Claro que estou. Nada consegue parar Scorch Supernova.
بالطبع لا شيء يمكنه إيقاف (سكورتش سوبرنوفا)

Nada consegue entrar na TARDIS.
لا شيء يمكنه دخول التارديس

Nada consegue parar-nos!
لا شيء يمكن أن يمنعنا!