عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nada de chá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا أريد شاي
| Nada de chá, Brandy. | Open Subtitles | لا أريد شاي بل براندي |
| - Não! Nada de chá. | Open Subtitles | -كلا، لا أريد شاي |
| Nada de chá, Mrs. Morgan. | Open Subtitles | لا أريد شاي سيدة (مورجان |