"nada de rapazes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أولاد

Nada de rapazes no quarto dela excepto aquele na cama dela.
لا أولاد فى غرفتها بأثتثناء الفتى الذى كان فى سريرها

- Nada de rapazes a todas as horas. E não revires os olhos. - Ele é o quarterback.
لا أولاد الذين يتوقّفون عند كلّ ساعات لا تطو عيونك هو لاعب خلف الوسط

Mas em troca, vais mostrar-nos respeito e obedecer às nossas regras, o que significa fazer as tuas tarefas, Nada de rapazes na casa, e acabaram-se as prendas de homens.
لكن بالمقابل، ستظهرين قليل من الإحترام وتطيعين أوامرنا. وهذا يعني القيام بأعمالك الرتيبة لا أولاد في البيت ولا مزيد من الهدايا من الرجال.

Nada de rapazes no teu quarto.
لا أولاد فى غرفة نومك

Nada de rapazes!
لا أولاد