عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nada de tocar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ممنوع اللمس
-
لا تلمسينى
| Nada de aproximação de qualquer género ao Sr. Martin, e mais importante, nada de tocar. | Open Subtitles | ممنوع التصوير و ممنوع الإقتراب من أي نوع وأهم شيء ممنوع اللمس |
| Primeira regra: nada de tocar. | Open Subtitles | القاعدة رقم 1 ممنوع اللمس |
| nada de tocar. | Open Subtitles | ممنوع اللمس هنا. |
| nada de tocar! | Open Subtitles | لا تلمسينى |
| nada de tocar! | Open Subtitles | لا تلمسينى ! |
| Nada de beber, nada de tocar... | Open Subtitles | ممنوع الشراب ، ممنوع اللمس |
| nada de tocar. | Open Subtitles | ممنوع اللمس. |