Não há nada debaixo Nem assombrações, nem bruxas | Open Subtitles | لكن انظرةَ لا شيء تحت لا غولَ، لا ساحراتَ هنا لصُراخهم وإخافتهم |
nada debaixo das unhas que indique que ele estava a lutar para se segurar. | Open Subtitles | لا شيء تحت أظافره أن يقول انه يكافح للتمسك. |
Ele sabia que não havia nada debaixo daquela vaca. | Open Subtitles | كان يعلم أنّه لا يوجد شيء تحت تلك البقرة |
Nenhuma contusão. nada debaixo das unhas. Ela não resistiu. | Open Subtitles | ما من كدمات، ولا شيء تحت أظافرها، لم تقاوم |
É melhor apressarmo-nos, porque não tenho nada debaixo da árvore de Natal. | Open Subtitles | الأفضل أن نسرع لأنه ليس لدي شيء تحت شجرة العيد |
Pode explicar o facto de não termos encontrado nada debaixo das unhas e de o teste de violação ter sido inconclusivo. | Open Subtitles | ربّما يشرح لمَ لمْ نجد شيء تحت أظافرها لكنّه غير حاسم بالنسبة للإعتاد الجنسي |
Ele sabia que não havia nada debaixo daquela vaca. | Open Subtitles | كان يعلم أنّه لا يوجد شيء تحت تلك البقرة |
Não há nada debaixo das unhas, nem impressões digitais. | Open Subtitles | قضى بعض الساعات هكذا. لا شيء تحت أظافره، لا آثار. |
E debaixo de água, não se pode, tipo, ouvir nada debaixo de água. | Open Subtitles | عندما قدمت شكوى الجميع بدأ بالصراخ وبعدها تحت الماء لا يمكنك مثل، سماع أي شيء تحت الماء |
Não estou a vestir nada debaixo do meu vestido. | Open Subtitles | أتا لا أرتدي أي شيء تحت ردائي . أنظروا |
Não há nada debaixo! Negativo! Negativo! | Open Subtitles | اللعنه لا يوجد اي شيء تحت السياره |
Não trago nada debaixo da gabardina. | Open Subtitles | فأنا لا أرتدى أي شيء تحت هذا المعطف |
Preciso daquele dinheiro, Raylan. Eu sei, Art, mas não há nada debaixo da igreja. | Open Subtitles | أعلم لكن لا شيء تحت تلك الكنيسة |
nada debaixo da cama, nada na porta. | Open Subtitles | لا شيء تحت السرير، لا شيء على الباب |
Sinto que... agora não há nada debaixo dos meus pés nada onde os firmar. | Open Subtitles | أشعر أنني... أشعر أن لا شيء تحت قدماي الآن لا شيء أقف عليه. |
Não há nada debaixo da cama. | Open Subtitles | ليس هناك شيء تحت سريري |
- e nada debaixo da árvore! | Open Subtitles | لا شيء تحت الشجرة |
Não há nada debaixo da cama. | Open Subtitles | لا، لا يوجد شيء تحت السرير. |