"nada em comum com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شيء مشترك مع

Não tens nada em comum com elas além do facto de terem filhos.
ليس لديك شيء مشترك مع تلك النساء ماعدا انكم جميعكم لديكم أطفال

Não tens nada em comum com esta gente normal, com suas vidas normais, grises,
ليس لديك أي شيء مشترك مع هؤلاء الناس العاديين مع حياتهم الطبيعية، والرمادية

Eu não tenho nada em comum com ninguém.
ليس لديّ أيّ شيء مشترك مع أي أحد.

Não tenho nada em comum com aquele bêbado.
ليس لدي شيء مشترك مع ذلك السكير

Não tenho nada em comum com o meu próprio filho.
ليس لدي أي شيء مشترك مع ابني

Não tenho nada em comum com este pacifista de camisola.
لقد قلت لك مرتين، أنا (هنري) ليس لدي شيء مشترك مع ذلك الذي يرتدي سترة دعاة السلام