عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nada no quadro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شيء على السبورة
| Não há nada no quadro, está bem? | Open Subtitles | لا يوجد شيء على السبورة, حسناَ? |
| - Não há nada no quadro. | Open Subtitles | - لا يوجد شيء على السبورة. |