"nada sem as" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بأي شيء دون
• شئ بدون

Eles não fazem nada sem as minhas ordens. O que fizeste?
إنهم لايقومون بأي شيء دون أوامري ما الذي فعلته ؟

Já não podes fazer nada sem as pessoas, meu.
لا يمكنك القيام بأي شيء دون قوم يا رجل!

Um homem não faz uma equipa. Ele não é nada sem as suas merdas de alta tecnologia.
رجل واحد يقوم بعمل فريق إنه لا شئ بدون التكنولوجيا الحديثة

Esta quinta nunca teria sido nada sem as minhas terras.
هذه المزرعة لم لتكن شئ بدون أرضى

Não somos nada sem as nossas famílias.
نحن لـاـ شئ بدون عائلتنا.