عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nada vai ficar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن يقف شيء
-
لا شئ سيكون
| a partir de agora, nada vai ficar no meu caminho. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا لن يقف شيء في طريق هومر سيمبسون |
| a partir de agora, nada vai ficar no meu caminho. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا لن يقف شيء في طريق هومر سيمبسون |
| nada vai ficar bem. | Open Subtitles | لا شئ سيكون على ما يُرام أبداً. |