عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nadavas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تسبح
| Quando fui a Itália no ano passado, lá estava frio e aqui tu nadavas. | Open Subtitles | فى السنة الماضية عندما كنت هناك كان الجو بادراً لدرجة التجمد بينما أنت كنت تسبح هنا، أليس كذلك؟ |
| Parecias um peixe. nadavas melhor que o teu velho. | Open Subtitles | لقد كنت تسبح مثل السمكة انك كنت افضل من والدك |
| O Sargento diz que nadavas todos os dias. | Open Subtitles | الضابط يقول أنك تسبح كل يوم |
| nadavas... | Open Subtitles | تسبح.. |