عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nadeem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نديم
| Sabem porque a Zanetakos matou o Nadeem Idris no Hotel, ou a ligação do Grupo Hanar, quem são os seus inimigos? | Open Subtitles | حسناً , هل تعرف لماذا قتل "نديم إدريس" في هذا الفندق وماهيعلاقةمجموعة"هانر"بلأمر , |
| Nadeem Idris. | Open Subtitles | " ".نديم إدريس. |
| Nadeem Samad? | Open Subtitles | نديم صمد؟ |
| Nadeem... | Open Subtitles | نديم... |