Se vão para as montanhas, deviam levar a Naga. | Open Subtitles | , اذا كنتى تريدى الذهاب للجبال . يجب عليك إحضار ناجا |
Achas mesmo que a Naga pode localizar o Aiwei? | Open Subtitles | (هل تعتقدين حقا ان (ناجا (تستطيع تعقب (ايواى |
Naga Eboko, dos Camarões. | Open Subtitles | " ناجا"! "ناجا إبوكو" من الكاميرون! |
A menos que queiras ser o lanche da Naga, é melhor continuares a falar. | Open Subtitles | , مالم تريد أن تكون وجبة ناغا مابعد الظهر الخفيفة أنت من الأفضل أن تستمر بالكلام |
Suponho que seja uma Naga Jolokia da Índia, também conhecida como malagueta cobra-rei. | Open Subtitles | أفترض أنّه (ناغا جولوكيا) من (الهند). المعروف أيضاً بالفلفل الحار للصّل الناشر السلطاني. |
E sim sobre o que a Naga quer. | Open Subtitles | انه حول ما ناغا تريد |
Primeiro, Sr. Samir Naga... | Open Subtitles | ...اولاً... السيد سمير ناقا |
Talvez eu não sirva para ser uma dominadora de ar, não achas, Naga? | Open Subtitles | ربما أنا فقط غير قادرة على أن أصبح متحكمة بالهواء ، أليس كذلك يا (ناجا)؟ |
Talvez eu não sirva para ser uma dominadora de ar, não achas, Naga? | Open Subtitles | ربما أنا فقط غير قادرة على أن أصبح متحكمة بالهواء ، أليس كذلك يا (ناجا)؟ |
Naga, tens-me procurado. | Open Subtitles | . ناجا . أتيتى للبحث عنّى |
Naga, devias ter visto! | Open Subtitles | ناجا) كان ينبغي عليكِ رؤية ذلك) |
Estilo Naga! | Open Subtitles | ! ناجا ، طر بعيداً |
Acorda Naga, vamos lá. | Open Subtitles | . استيقظ "ناجا" دعنا نذهب |
Precisamos da Naga! | Open Subtitles | ! "نحن نحتاج "ناجا |
Nunca tive uma amiga para sair e conversar comigo, excepto a Naga. | Open Subtitles | لم أحضى من قبل بصديقة لأتسكع , وأتحدث معها من قبل (ماعدا (ناغا |
Está bem, já entendi, Naga. Também é bom ver-te de novo. | Open Subtitles | حسنا , حسنا , يا(ناغا) , من الرائع رؤيتك ِ أيضا |
Por favor, dêem um grande abraço à Naga por mim. | Open Subtitles | أرجوكما أعطيا لـ(ناغا) عناق كبيرا لأجلي " |
Os alfa-draconianos, os zeta-reticulums, os Naga, os iguanóides, os grey, os dogon, o povo pequeno, os nórdicos. | Open Subtitles | أم ال"ألفادراكونيان" أم ال"زيتاريتكيولان" أم ال"ناغا" أم ال"إغوانويد" أم ال"غرى" أم ال"دوغان" أم "ليتل بيبوول" أم ال"نورديك"؟ |
E visualiza-te a andar até à Naga. | Open Subtitles | (تخيلي نفسك بإنك ِ تمشين إلى (ناغا |
Naga, cuidado! | Open Subtitles | حاذري يا (ناغا) ، إنتبهي |
Naga, não vai trabalhar mais aqui, de qualquer maneira. | Open Subtitles | ناقا... لن يعمل هنا بعد الآن |
Naga... | Open Subtitles | ...ناقا |