عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nakavala" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ناكافالا
| Está na ilha de Vatulolo, nas Fiji, na aldeia de Nakavala. | Open Subtitles | أنتِ في جزيرة "فاتولولو" في "فيجي" في قرية "ناكافالا" |
| Foram casados pelo John Kakala, o chefe da aldeia Nakavala, na ilha de Vatulolo, durante um festim em honra do deus tubarão Dakuwaqa. | Open Subtitles | تمّ تزويجكِ عن طريق (جون كاكالا) الذي كان مختار قرية صغيرة تدعى "ناكافالا" في جزيرة "فاتولولو" خلال وليمة على شرف الملك (داكيواكا) |