"nalgumas coisas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• على بعض الأشياء
• ببعض الأمور
• في بعض الأشياء
• في بعض الأمور

Bem, se ouviste eu e a tua mãe discordamos nalgumas coisas.
حسناً، إن كنت قج سمعت أنا وأمك نحن نختلف على بعض الأشياء

Só preciso da assinatura do Homer nalgumas coisas.
انا فقط احتاج توقيع (هومر) على بعض الأشياء

Mas fez-me pensar nalgumas coisas que não fazem sentido.
لكن جعلني ذلك أفكر ببعض الأمور التي لم تكن منطقية.

Tenho a certeza que a Comissão Warren discordaria disso nalgumas coisas, mas, está bem.
نعم، أنا متأكد بأن لجة التحقيق بمقتل الرئيس جون كينيدي سوف تختلف معك ببعض الأمور ولكن

Sou bom nalgumas coisas.
نعم ، يبدو أنني أتفوق في بعض الأشياء

Sim. O tipo que o escreveu acertou nalgumas coisas.
نعم ، الرجل الذي كتبه أصاب في بعض الأمور

Precisava de pensar nalgumas coisas.
احتجت للتفكير ببعض الأمور

Ele tem razão nalgumas coisas.
حسناً, كان محقاً ببعض الأمور

- Só nalgumas coisas.
في بعض الأشياء فحسب؟

Só não estávamos muito de acordo nalgumas coisas.
لم نكن متفقان في بعض الأشياء.

A ficção científica errou nalgumas coisas.
حسنا, الخيال العلمي أخطأ في بعض الأمور